From classic movies with live music to new tunes from Vampire Weekend and a Grateful Dead Celtic band, there’s a lot to see and hear this weekend in the Bay Area. Here’s a partial rundown. Classical ...