Melissa McCarthy has played a lot of wacky weirdos as Host of Saturday Night Live over the years, but her most lovable character might just come from a random "Weekend Update" appearance in 2018.