This lightweight Linux distro I tried can run on older machines - but looks modern

If you'd like a lightweight Linux distribution for that aging hardware, but you want a more modern-looking UI, consider Waydog.
XDA Developers on MSN

SteamOS proved the Linux desktop doesn't need to look like Windows to succeed

Desktop only when one's needed.