As the end of the school year nears and the temperature outside surges, so, too, does the urge to reach for what’s cool and comfortable when dressing for work in the morning: Think flip flops, shorts, ...