A new study from a Commodities Futures Trading Commission official has fired a shot across the high-frequency trading ship’s bow, openly questioning the legality of certain trading practices that ...