Within days of beginning your search for a home, you’ll start encountering all manner of tricky and pedantic real estate terms. Two of the most confusing are “twin home” and “duplex.” They sound like ...