In 1896, Cambridge scholar and author M. R. James found English verses within a 12th-century Latin sermon in a Peterhouse Cambridge collection. James and another colleague identified the verses as ...