There are many things people have love-hate relationships with in Britain and Ireland, from Brussels sprouts to cricket or sea swimming. Another item can now be added to this list: the reintroduction ...