A little boy, face covered in red and white paint (and a dab of ketchup) screams with delight when England equalise with Colombia in their quarter-final match. Stadium Australia, just outside Sydney, ...