If the mention of algebra conjures bad memories of math classes, a Python library called SymPy could change your mind about ...
You can make a bar graph in Excel by first selecting the range you want to depict, and then using the dropdown menu to select the desired chart.