There is a disconcertingly ambivalent tone to Sicilian Letters, a very handsomely presented game of cop cats and mafioso mice flying the RAI quality-drama banner. On the one hand, there is the mob ...