Apple's iPhone 15 and iPhone 15 Pro made some changes to the lineup, but there's still an iPhone to match just about any budget. Here's how to shop for an iPhone based on how much you have to spend.