A community-driven initiative by South Norfolk Council has helped families to save thousands of pounds this summer.