3月9日，十四届全国人大三次会议举行民生主题记者会。会上，国家卫生健康委员会主任雷海潮介绍，根据最新的统计快报，2024年中国居民的人均预期寿命已经达到了79岁，比2023年提高了0.4岁，提前实现了“十四五”国民经济和社会发展规划的目标要求。

同社が生産したライター113万個が今年1月末、浙江省の寧波港を経由してパキスタンのカラチ港に輸出された。これにより、生産型輸出企業「ゼロ」という西畴県の歴史が幕を閉じた。小さなライターが、中国とパキスタンの貿易協力における新たな注目ポイントとなった。

用算法代替汗水，让数据成为新肥料。随着AI设备的逐步普及，我国农业生产正在经历从人工到人工智能的转变。 人間の労働をアルゴリズムで代替し、データを新たな肥料とする。このようにAI機器が普及し続けるのに伴い、中国の農業生産も現在、人力からAI ...

民主は全人類共通の価値であり、各国民の権利である。全過程にわたる人民民主は最も広範で最も真実かつ最も有効な民主であり、中国の国情に最も適した人民民主であり、人類の政治文明を豊かなものにし、発展させるうえで重要な貢献を果たしてきた。（編集NA） ...

四川省の三星堆博物館の11日の発表によると、今年4月に開幕する2025年日本国際博覧会（大阪・関西万博）で、「青銅神樹」を含む同博物館の文化財3点のレプリカが中国パビリオンで展示され、世界に向けて非常に奥深い中華文化がPRされるという。レプリカ3点は ...

全身に複数の関節を備えた設計により、物体を正確に掴む、ボトルのキャップを外す、薬の説明書を読むなどの高精度な操作をスムーズに行うことができ、その動作の滑らかさは人間に迫るレベルに達している。この画期的なロボットは、複雑な環境下でも柔軟に対応できる新し ...

湖南省長沙市の各大手スーパーにはこのところ、春野菜が次々並ぶようになっている。従来から食べられている春野菜のほか、食用の菊の花やアブラナ科の「板藍根青菜」といった新しい品種が特に注目を集め、多くの市民が試してみようと購入している。ヘルシーな食生活が求められる中、春野菜は、市民の春の食卓で新たな人気者になっている。中国新聞網が伝えた。（編集KM） ...

まずは清華大学が今月2日、2025年に学部生の募集定員を約150人増やす予定であることを発表した。また、新たな学部として通識書院を設立し、人工知能（AI）と多学科学際の複合型人材の育成に取り組み、革新的人材の自主育成能力を高め、国家戦略の需要と社会発展の需要を支えるとした。

王毅中共中央政治局委員（外交部部長）が全国両会の記者会見で指摘したように、軍国主義の亡霊の復活を防ぐことは、日本が常に怠らず尽くすべき義務であり、中国及びアジアの人々の挑戦を許さぬ確固たる意志でもある。良識と誠実さを試される中、日本は平和憲法の精神を厳守し、引き続き平和的発展の道を歩んでしかるべきである。我々は、日本国内及び世界の平和を愛する全ての正義の人々と共に、人類の良知と正義を守り、戦後の国 ...

中国では3月12日を植樹の日と定めており、今年で47回目を迎えた。中国の全国緑化委員会弁公室が同日に発表した「2024年中国国土緑化状況公報」によると、2024年、中国全土の造林面積は444万6000ヘクタール、草原改善面積は322万4000ヘクタール、砂漠化・石漠化（土壌流出により岩石が露出する現象）防止事業が実施された土地の面積は278万3000ヘクタール、森林率は25％以上、森林蓄積量は20 ...

「90後（1990年代生まれ）」のカップル、阿黎さんと阿梅さんは2019年、浙江省杭州市拱墅区にあるファーマーズマーケット・紅石板農産物市場に、カフェを開き、市場の食材を使ったカフェドリンクを販売している。開業以来、このカフェの常連客となっているのは、市場の周辺で起業したり、働く若者や中年層。杭州でファーマーズマーケット巡りがブームになるにつれて、若者も次々とこのカフェを訪れるようになっている。同 ...