Evolutionary biology suggests the human penis became prominent because it mattered socially – but our cultural history shows ...