From left, Laura Latreille and Lee Mikeska Gardner in Central Square Theater's production "Summer, 1976." (Courtesy Nile Scott Studios) Cassoulet and conversation help shape a friendship between two ...