BMW has been building X3s for more than 20 years now, and the constant refinement of the formula to arrive at the fourth-generation model (codenamed G45) is evident in a lot of the current version’s ...