Premiering in 2011, “Dance Moms” quickly twirled its way to the top of every tween’s watchlist. The reality television show followed Abby Lee Miller’s Elite Competition Team at her dance company, the ...