Atlassian (NASDAQ:TEAM) executives highlighted what they described as strong second-quarter fiscal 2026 performance, driven ...