If you think Hawaii is “just beaches,” you’re selling yourself short.The islands are packed with lush valleys, street art,...