Located a short distance to the north from the tutorial Cave of Knowledge, you'll likely need to skirt around a roaming field boss - The Tree Sentinel - to approach it (though you should be safe ...