The Lewis Center for the Arts at Princeton University has presented “When Pages Breathe: American Black/Out.” Co-directed by Ches ...