The gold standard video game dating sim, Baldur’s Gate 3 contains some of the greatest video game love stories of all time.