For Apple's map service and advertising platform, stricter competition rules will not apply in the EU – at least for now.