Pope Leo XIV on Friday urged spy agencies around the world not to use confidential information as a weapon, including against the Catholic Church.