The Puerto Rican singer’s highly anticipated Super Bowl half-time show has inspired non-Spanish speakers to study Puerto Rican dialect and slang ...