Some meals stay with you quietly, and these Polish restaurants in Ohio earned their reputation with pierogi and dishes that feel rooted and reliable.