I’d expect the Windows host time sync (w32time) to keep functioning normally. If this host/guest combination (especially with mirrored networking) isn’t intended to work, a note in docs would help ...
This repo contains a script to grab the latest version of Alpine Linux, install it in a WSL2 box, and update all the packages and stuff. There's also pre-built packages if you'd prefer that sorta ...