The Dow Jones Industrial Average gets outsize attention, presenting a distorted picture of what’s going on with stocks.

Blowouts in sports feel like a dam breaking. The cracks, both apparent and hidden to the naked eye, become larger. The ...