Americans are still moving to Florida, but domestic migration has slowed. Insurance and housing costs are likely reasons.