The 2026 Audi RS3 Sedan arrives as one of the most compelling compact performance sedans on the market, a small car with a giant personality, a thunderous f ...