From magical duels to emotional showdowns, shojo fights from anime like Revolutionary Girl Utena and Sailor Moon hit just as hard as the romance.