After 35 years of voicing Bart’s unlucky but indefatigable best friend, Pamela Hayden is retiring. She still has high hopes for his future. By Dave Itzkoff Dave Itzkoff is a lifelong fan of “The ...

One of the stars of “The Simpsons” is leaving their longtime job. Pamela Hayden, who has voiced various characters including Bart’s best friend, Milhouse Van Houten, is retiring from the animated show ...

Ms. Hayden voiced many “Simpsons” characters since the show started in 1989. She’s most famously the voice of Bart’s awkward 10-year-old best friend. By Hank Sanders Pamela Hayden, who has voiced ...

In November, Pamela Hayden announced that, after 35 seasons, she was done giving voice to Milhouse Van Houten, the blue-haired best friend of Bart Simpson. Her final episode was 2024’s Treehouse Of ...

Earlier this year, a staple of The Simpsons announced she was retiring from the show. Pamela Hayden is stepping away after more than 35 years playing a bevy of characters on the animated series. That ...

Everything’s still coming up Milhouse for Pamela Hayden. The actress, who has voiced Bart’s best friend on “The Simpsons” for 35 years, is retiring after Sunday night’s episode, “Treehouse of Horror ...