A new IRS move could change how much of your latest payout you actually keep at tax time.