Long before dating apps and promposals, there was the Sadie Hawkins dance—when high school and college girls could upend traditional male-driven dating conventions by being the one to extend the ...