Books helped her to assimilate by allowing her to dissolve, like molecules of air, amid their characters and plots. Her first passion was the “Anne of Green Gables” series, set in the Canadian ...