After hundreds of hours of testing and typing, we’ve found gaming keyboards across a range of budgets that offer the best combination ... confusing thanks to its dual-labeled keycaps.