A woman felt extremely lucky when she was able to rent a room in Noe Valley after college in 1994. She’s still there.