Two well-known ETF issuers are racing to bring funds to market that track the explosive rise of Circle’s newly public stock. Bitwise and ProShares late Friday each submitted applications with the U.S.