Armie Hammer has spoken for the first time about the cannibalism scandal which derailed his Hollywood career, insisting the texts were "digitally altered" and "immediately inadmissible".