Jermaine Venable had argued that his trial was flawed and his prison term was excessive. An appeals court disagreed.