The Devens landlord has inked a $600,000 deal to sell the site to home manufacturer Reframe Systems, which plans to build six ...