OpenAI is letting ChatGPT users buy things through its popular artificial intelligence chatbot, all without leaving the confines of its platform.