US Customs and Border Patrol Chief Gregory Bovino will appear in court Tuesday to answer a judge’s concerns about federal agents’ aggressive tactics after he was recorded throwing what appears to be a ...