On top of financial cost, break-ins can bring fear and uncertainty. This is how Indy restaurateurs are moving forward.