Looking for a body butter to keep winter dryness in check? We tested the top formulas and consulted derms to bring you the best picks for every skin type.