In Karen Thompson Walker’s latest novel, “The Strange Case of Jane O.,” a patient’s unusual symptoms suggest metaphysical mysteries. By Leah Greenblatt Leah Greenblatt is an editor at The ...