Michigan foreclosed on 2,165 properties in 2023 and kept nearly $40 million. Three cases show why owners often get $0—and ...