Luxury bus operator Vonlane is adding new routes across Texas for 2026, including bringing back crack-of-dawn rides between Fort Worth and Austin.