There’s a brick building in Eastlake, Ohio, with a sign that reads “Biagio’s Donuts Pizza Ice Cream” in unpretentious lettering that tells you exactly what you’re getting. No fancy font. No clever ...